Feeds:
Beiträge
Kommentare

Posts Tagged ‘Hemed Nesingwary’

Natürlich kennt auf Azeroth jeder Hemed Nesingwary den großen Zwergenjäger. Aber was hat es auf sich mit diesem Burschen, warum kommt einem sein Name so seltsam bekannt vor?

Bei Deutschen wird das vielleicht nicht so oft der Fall sein wie bei Amerikanerrn, die WoW spielen, aber mir persönlich ging es so: Ich stutzte über den Namen des zwergischen Jägers Hemed Nesingwary, weil er mich an irgendwas erinnerte. Spätestens, wenn man dann auch noch auf die Quest mit dem Buch „Die Grünen Hügel des Schlingendorntals“ stößt sollte es klingeln: Der Name Hemed Nesingwary schreit ja geradezu danach, ein wenig geschüttelt zu werden und wenn man das tut findet man auch schnell des Rätsels Lösung: Natürlich handelt es sich um eine Anspielung auf Ernest Hemingway und die Quest deutet auf sein Buch „Die Grünen Hügel von Afrika“.

In angesächsischen Sprachraum, zumindest in Amerika, ist Ernst Hemingway wohl um einiges bekannter als bei uns und ich denke einmal, dass dort bei mehr Leuten klingelt und auch die zweite Anspielung auf Ernest Hemingway öfter verstanden wird: Der Angelgerätehändler Old Man Heming in Beutebucht, der auf Hemingways vielleicht bekanntestes Werk, die Novelle „Der Alte Mann und das Meer“ anspielt.

Read Full Post »